FAQ - よくある質問

ぬいぐるみのお取り扱いについて

刺繍部分は綺麗に仕上がるよう、柔らかい質感で刺繍を刺しています。
刺繍部分は優しくお取り扱いください。
水玉模様はフェルト化処理(felting)を施しています。
引っ張ったりしないようにしてください。
洗濯はドライクリーニングをしてください。
自宅でも洗濯は可能です。
天然素材なので多少色落ちします。
おしゃれ着洗剤で優しく手洗いしてください。

【ホームクリーニング方法】
①タライに水もしくはぬるま湯を張り、おしゃれ着洗剤を入れる
②ぬいぐるみを①の中に入れ、数回プッシュする
③水を換えて②を数回繰り返し、手のひらにぬいぐるみを挟んで水を切る
④その後形を整えて陰干ししてください
 おしゃれ着コースの乾燥モード(回らない設定)で乾かすことも可能です


About the handling of stuffed toys

The embroidery is sewn softly so that it will be beautifully finished. Please handle it gently.
The polka dot pattern is felted. Do not pull it.
Please dry clean the laundry.
You can also wash your clothes at home.
As it is a natural material, it will fade slightly.
Please wash your hands gently with a delicates hypoallergenic liquid laundry detergent.

[Home cleaning method]
① Fill the basin with water or lukewarm water and add a delicates hypoallergenic liquid laundry detergent.
② Put the stuffed animal in ① and push it several times.
③ Change the water and repeat ② several times, put a stuffed toy in the palm of your hand and drain the water.
④ After that, shape it and dry it in the shade.



アンブレネコのぬいぐるみについて

アンブレネコのぬいぐるみは、作者のアンブレネコがひとつひとつ丁寧に作っています。
その日の気温や湿度・生地の質感により、伸縮率が変わることがあります。
写真より痩せている、太っているなど個性が出ることがあります。
あなただけのオリジナルのぬいぐるみとして、それぞれの個性お楽しみください。


About Umbreneko Plush Toys

The stuffed toys of the umbrella cat are carefully made one by one by the author's Umbreneko.
The expansion / contraction rate may change depending on the temperature, humidity, and texture of the fabric.
You may have a personality such as being thinner or fat than the photo.
Please enjoy each individuality as your own original stuffed toy.